1:33:00
Corre, Sam! Desce as escadas! Corre!
1:33:03
A todas as unidades na zona...
1:33:43
Fecha o casaco.
1:33:56
Cigarros?
1:33:58
Pensava que tinhas deixado,
que eram maus para a saúde.
1:34:01
Deixei e são maus para a saúde.
1:34:06
Sabes o que se passa?
1:34:13
A Polícia pensa que fiz uma coisa má.
1:34:17
-Tu és polícia.
-Já não sou.
1:34:21
Porque é que pensam isso?
1:34:23
Porque...
1:34:25
Porque alguém...
1:34:28
fez com que parecesse.
1:34:30
Vi isso uma vez na TV.
1:34:41
Quero dizer-te outra coisa.
1:34:45
Sobre o teu pai.
1:34:50
Não está a dormir, pois não?
1:34:55
Não. Não está a dormir.
1:34:59
Doeu muito?