Fear and Loathing in Las Vegas
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:38:02
- Øeknìte to znova !
- Nebojím se nièeho !

1:38:05
Podivný breptání. Útržky vzpomínek
se vynoøují z mlhy.

1:38:09
- Zmáèknìte play.
1:38:12
To je on, Americkej sen.
1:38:16
Sedíme právì pøímo na
jeho hlavním nervu.

1:38:18
Hele, nevytáèej mì.
1:38:20
Majitel tohohle podniku chtìl v mládí
utéct a dát se k cirkusu.

1:38:24
Teï má ten hajzl vlastní cirkus.
1:38:27
A s ním i povolení okrádat.
1:38:30
No. Americkej sen se stal skuteèností.
1:38:34
Úplnej Horatio Alger.
1:38:36
Jasnì.. Vítej na tomhle šastným místì.
1:38:40
Dobøe, ale teï k jádru vìci.
1:38:44
Kolik chcete za tu opici ?
1:38:46
Kolik máte ?
1:38:49
Kolik si myslíte, že byste si vzal za tu opici?
Poèkejte chvíli. Hned jsem zpátky.

1:38:53
- Šílenost. Nedávalo to žádnej smysl.
1:38:56
Potøeboval jsem zoufale fakta.
1:39:05
- O co tady kurva jde ?
1:39:09
Kde je ta opice ?
Kde je ta opice ?

1:39:11
Zapomeò na ní.
Napadla nìjakýho dìdulu.

1:39:13
Zmlátila vrchního,
a tak pøijeli policajti a odvedli jí.

1:39:19
- To je tvoje auto ?
1:39:26
- Nìkdo je zastavil !
- Vy bláznivý chudáci nièemu nerozumíte.

1:39:30
Tohle auto je majetkem Svìtový banky.
Ty peníze pøišly nedávno.

1:39:33
Nemùžeš stavìt cirkus bez stanu.
1:39:35
- Støecha je totálnì v tahu.
- To máte pravdu.

1:39:38
Asi se nìco stalo s jejím motorovým pohonem.
1:39:40
Dobøe,
kdo to vysvìtlí ?

1:39:42
- Kde jsi ty posraná opice ?
- Tohle nesmíš dìlat !

1:39:47
Vy lidi jste hlasovali pro Huberta Humphreye.
1:39:49
A vy jste zabili Ježíše.
1:39:52
Bylo dost dùvodù uvìøit, že
jsme ty problémy vyhledávali...

1:39:54
a že jsme štìstí pokoušeli až až.
1:39:56
A sakra ! Bože.

náhled.
hledat.