:10:01
Det skulle være en hyldest
til livets fantastiske muligheder.
:10:06
- Men kun for de karakterfaste.
- Og det er vi.
:10:09
Gu er vi så.
:10:12
Det forstår min advokat,
på trods af sit racemæssige handikap.
:10:15
Men forstår du det?
:10:18
Han sagde, han forstod det,
men jeg kunne se, det var løgn.
:10:22
Han løj.
:10:38
Medicin!
:10:40
Medicin?
Nå ja, medicin. Det er her.
:10:43
Bare rolig. Han har dårligt hjerte.
:10:46
Angina pectoris.
Men det kan kureres. Værsgo.
:10:51
Tag et ordentligt sug, brormand.
:10:54
Sådan. Det var bedre.
:10:56
Og så lidt til doktoren.
:11:11
Hvad fanden laver vi her ude
midt i ørkenen?
:11:16
Ring efter politiet.
Vi har brug for hjælp.
:11:21
Vi har brug for hjælp.
:11:31
Sig sandheden.
:11:33
Sandheden?
:11:36
Vi er på vej til Las Vegas.
:11:38
For at nakke en heroinbagmand
ved navn Savage Henry.
:11:42
Jeg har kendt ham i årevis,
men han har snydt os.
:11:46
Og det ved du godt,
hvad betyder, ikke?
:11:50
- Savage Henry har taget billetten.
- Taget billetten.
:11:56
Nu flår vi lungerne ud på ham
og æder dem.
:11:59
Han slipper ikke af sted med det.