:12:02
Warum kann so'n Schwanzlutscher einen
promovierten Journalisten bescheissen?
:12:08
Kannst du... He!
-Danke fürs Mitnehmen. lch mag euch,
:12:11
ganz ehrlich. Macht euch um mich...
-Warte! Komm zurück, trink 'n Bier.
:12:14
Mist! Bockmist!
lch werde ihn vermissen.
:12:19
Rutsch mal 'n Stück. Wir müssen aus
Kalifornien raus, bevor der'm Bullen
:12:23
über'n Weg läuft. Verzieh dich.
-Mann, der Kerl war 'n echter Freak.
:12:32
Wir mussten das MlNT vor Abschluss
der Presseregistrierung erreichen.
:12:37
Anderenfalls hätten wir
für unsere Suite bezahlen müssen.
:12:45
So 'ne Scheisse. Hast du gesehen,
was Gott uns gerade angetan hat, Mann?
:12:50
Das war nicht Gott, das warst du! Du
bist 'n Drogenfahnder. lch wusste es.
:12:54
Das war unser Kokain, du dämliche
Ratte! Hure!
:12:57
Vorsicht, ja! Hier schwirren 'ne Menge
Geier rum, die rupfen dir's Fleisch
:13:01
von den Knochen, noch vor morgen.
-Du beschissene Hure.
:13:07
Hier, deine Hälfte Sunshine Acid.
Pfeif's dir rein.
:13:10
Oh.
:13:12
Gut.
:13:15
Wie lange hab ich?
-Als Anwalt rat ich dir:
:13:18
Höchstgeschwindigkeit. Wär 'n Wunder,
anzukommen, bevor du zum Tier wirst.
:13:24
Mistviecher...
:13:29
Bereit, mit 'nem schlimmen LSD-Rausch
in 'nem Hotel unter einem falschen
:13:32
Namen einzuchecken, mit der Absicht,
einen schweren Betrug zu auszuüben?
:13:36
Na, das hoff ich doch.
-30 Minuten. Es sollte knapp werden.
:13:43
(Tom Jones: SHE'S A LADY)