:43:01
Streife ich bloss umher in irgend
einer Art von Drogenrausch?
:43:05
Oder kam ich wirklich nach Las Vegas,
um an einem Artikel zu arbeiten?
:43:14
Wer sind diese Leute? lhre Gesichter?
:43:18
Wo kommen sie her? Sie sehen aus wie
Karikaturen von Gebrauchtwagenhändlern
:43:22
aus Dallas. Und Gott, am Sonntagmorgen
um halb 5 lungern höllisch viele
:43:26
von denen hier rum. Klammern sich
immer noch an 'n amerikanischen Traum.
:43:31
Die Vision vom Gewinner, der plötzlich
aus dem frühmorgendlichen Chaos
:43:35
eines runtergekommenen
Casinos auftaucht.
:43:38
Einen 20-er. Danke sehr.
:43:42
Und los geht's!
-Ok, dreh das Rad! Dreh das Rad!
:43:47
Mach mich reich!
:43:51
Die 10!
-Ach, so'n Mist! Scheisse!
:43:55
(Duke) Nein. Nein. Beruhige dich.
Lerne das Verlieren zu geniessen.
:44:05
(Rockmusik)
:44:19
Verdammt, Mann! Was 'n das hier für
'ne Sintflut? Fass das nicht an, klar?
:44:23
Fass den Recorder nicht an!
Oh, Scheisse.
:44:29
Oh Gott!
Hast du das ganze Acid eingeworfen?
:44:33
So ist es. Musik!
-Bete zu Gott, dass in der Tasche
:44:36
Thorazin ist. Sonst hast du Probleme.
-Musik, Alter. Lass das Band laufen!
:44:41
Welches Band?
-Jefferson Airplane. WHlTE RABBlT!
:44:43
lch brauch 'n richtig geilen Sound!
-lch hau in 2 Stunden ab. Dann prügeln
:44:48
sie dir mit ihren Polizeischlagstöcken
die Scheisse aus'm Leib. ln der Wanne.
:44:53
Scheisse, ich mach's ja! lch mach's ja.
:44:57
Tu mir nur einen Gefallen, ja? Gib mir
2 Stunden. Mehr will ich nicht.