1:32:03
was hier vorgeht. Warum sind wir hier?
-lch weiss, dass Sie Cops sind.
1:32:08
Aber ich dachte, Sie sind wegen dem
Kongress hier. lch schwöre, ich wollte
1:32:11
wirklich nur das Zimmer sauber machen.
lch weiss nichts von Rauschgift.
1:32:15
Erzähl mir nicht, du hast noch nie was
von einem Grange Gorman gehört!
1:32:19
lch schwöre es bei Gott!
-Vielleicht sagt sie ja die Wahrheit.
1:32:24
Vielleicht gehört sie ja nicht dazu.
-lch schwöre, ich gehöre nicht dazu!
1:32:31
Na gut, vielleicht hilft sie uns ja.
-lch helfe lhnen, so viel Sie wollen.
1:32:36
lch hasse Rauschgift.
-Ja, wir auch.
1:32:39
Wir setzen sie auf die Gehaltsliste.
-Glaubst du, du kommst damit klar?
1:32:44
Womit?
-Ein Telefonanruf pro Tag.
1:32:47
Keine Sorge, wenn's ohne Sinn ist.
-Sie würden mich dafür bezahlen?
1:32:52
Verdammt richtig, das würden wir.
ln dem Augenblick, wo du irgendwas
1:32:57
davon weitererzählst, wanderst du für
den Rest deines Lebens ins Gefängnis.
1:33:00
Dein Name?
-Alice.
1:33:02
Beweise es. Ok.
1:33:05
Fragen Sie einfach nach Alice.
-ln Ordnung, Alice.
1:33:10
Ja.
1:33:12
Ein gewisser lnspektor Rock wird mit
dir Kontakt aufnehmen. Arthur Rock.
1:33:17
Er gibt sich als Politiker aus.
Du wirst ihn leicht erkennen.
1:33:20
So ist es. lnspektor Rock.
Er wird dich bezahlen. ln bar.
1:33:24
1 .000 Dollar am 9. jeden Monats.
-Oh Gott, dafür würde ich
1:33:28
so ziemlich alles tun!
-'ne Menge anderer Leute auch.
1:33:31
Ok. Komm her. Das Codewort lautet:
Eine Hand wäscht die andere.
1:33:35
Wenn du das hörst, dann sagst du:
lch fürchte nichts. Sag es.
1:33:40
lch fürchte nichts.
-So ist es gut. Sehr gut,
1:33:43
und jetzt beweg dein Arsch hier raus.
War nett, dich kennen zu lernen.
1:33:48
Du musst das Zimmer nicht aufräumen.
Leg einfach 'n Stapel Handtücher und
1:33:51
Seife vor die Tür. Punkt Mitternacht.
Auf diese Weise riskieren wir keinen
1:33:55
weiteren von diesen kleinen Vorfällen.
-Was immer Sie sagen, ich tu's.