1:43:01
Es blieben noch 15 Minuten, um meinen
Anwalt zum Flughafen zu bringen.
1:43:05
Konnten wir es schaffen?
1:43:12
Verdammte Scheisse!
-Du verdammter Mistkerl!
1:43:21
Das ist die falsche Richtung, Alter!
-Schnauze, Fettsack!
1:43:24
Halt an, du Wichser!
1:43:31
Los, fahr rechts ran!
Fahr hier rechts ran!
1:43:42
Verdammte Scheisse. Wir haben uns
verfahren. Was haben wir hier draussen
1:43:46
auf dieser gottverdammten Strasse
verloren? Der Flughafen ist da drüben.
1:43:51
Verdammt! Siehst du, da drüben.
-lch habe nie ein Flugzeug verpasst.
1:43:56
(Rockmusik)
1:44:21
(Gonzo) Was soll die Scheisse?
1:44:27
lch setze dich neben der Maschine ab.
-Shit! lch muss dafür gerade stehen.
1:44:30
Die werden mich kreuzigen. Halt an!
-Quatsch, Mann. Sag einfach,
1:44:34
du wolltest per Anhalter zum Flughafen
fahren. Und ich hab dich mitgenommen.
1:44:38
Du dreckiger Mistkerl!
-Verschwinde.
1:44:50
He, he!
-He, lass dir von dem Schwein keinen
1:44:53
Quatsch erzählen. Solltest du Ärger
bekommen, vergiss nicht:
1:44:57
Du kannst jederzeit 'n Telegramm
an die richtigen Typen schicken.