:28:01
¿Qué estamos haciendo aquí?
:28:04
¿Vinimos a divertirnos o a trabajar?
:28:06
A trabajar, por supuesto.
:28:08
Aquí vamos. Cangrejos "Louie"
y una botella de vino moscatel por $20.
:28:15
Como tu abogado, te recomiendo
que vayas al Tropicana...
:28:18
para ver a Guy Lombardo. Está en
el Blue Room con sus Royal Canadians.
:28:21
- ¿Por qué?
- ¿Por qué por qué?
:28:24
¿Por qué he de gastar mi dinero
en ver a un maldito cadáver?
:28:28
No sé tú...
:28:30
pero en mi trabajo...
es muy importante estar a la moda.
:28:33
¡¿Qué diablos creen que están haciendo?!
¡Ésta no es un área de estacionamiento!
:28:39
¡Aquí no se puede estacionar!
¡Disculpe, señor!
:28:41
- ¿Qué?
- No puede estacionar... ¡Oiga!
:28:43
¡No puede estacionar su auto aquí!
:28:45
¿Por qué? ¿No es un sitio
lógico para estacionar?
:28:48
¡¿Lógico?! ¡Pero si está en la vereda!
¡En la vereda!
:28:51
- ¡No es un área de estacionamiento!
- ¿Debbie Reynolds?
:28:53
- ¡No puede estacionar en la vereda!
- Parece un lugar concurrido.
:28:57
Hemos manejado desde Los Angeles
para ver este show.
:29:00
Somos amigos de Debbie.
:29:04
- Bueno, adiós.
- Nos vemos luego.
:29:06
{y:bi}Este es territorio de Bob Hope.
:29:09
{y:bi}Frank Sinatra.
:29:11
{y:bi}Spiro Agnew.
:29:13
{Y:bi}El lugar estaba repleto de Formica
de buena calidad y palmeras plásticas.
:29:18
{Y:bi}Claramente un refugio elegante
para grandes derrochadores.
:29:23
- ¿Ya empezó? ¿Está en el escenario?
- Así es, pero está agotado.
:29:26
Lo siento, señor. Está lleno.
Lo lamento.
:29:29
Hemos manejado desde Los Angeles
para ver este show.
:29:32
- Ya no hay asientos de ningún precio.
- ¡Al diablo los asientos!
:29:36
Somos amigos de Debbie.
Solía salir con ella.
:29:41
- ¿O acaso quiere ir a juicio?
- Bueno, eso depende.
:29:45
Quiero hablar con Ud. un segundo. Venga.
:29:47
- Su actitud es un abuso de confianza.
- Hola, que tal.
:29:52
En Nevada, eso es ilegal.
:29:55
- ¿Cuál es su nombre?
- ¿Mi nombre? Tony Pizzacata.
:29:59
Tony Pizzacata.