:37:01
Será mejor que se ocupe de su amigo.
:37:03
Señora, señor, nena, niña,
lo que sea... ¿Puedo pagarle con...?
:37:07
Tome, aquí tiene.
Eso debe ser suficiente.
:37:09
Oye, vámonos.
Vamos abajo a apostar.
:37:14
No se rindan, muchachos.
:37:17
¿Dónde se metió?
:37:18
¿Adónde se fue?
:37:24
- ¿Cuándo se va a detener esta cosa?
- ¿Detener?
:37:27
- ¡Párala!... ¡Párala!
- No se para y nunca se detendrá, viejo.
:37:30
No te muevas, darás la vuelta.
:37:32
La puta madre...
:37:35
¿Adónde se fue?
:37:38
Ven, vamos.
:37:40
Rápido, como conejo.
¡Salta! ¡Salta!
:37:43
- Vamos ¡Salta!
- ¡No puedo!
:37:45
¡Llorón, cobarde, cabrón!
:38:02
Vamos. Te caíste,
te caíste. Vamos.
:38:03
Un hijo de puta me empujó.
:38:06
- ¡Córrase!
- Vamos.
:38:08
Muy bien. Quédate aquí y anda
a la cárcel. Yo me largo.
:38:11
¡Vamos, demonio!
:38:13
Nada. No quiero nada.
:38:15
¡¿Viste eso?!
:38:18
Un hijo de puta me acaba
de dar una patada.
:38:21
Quizás fue el cantinero. Quiso pegarte
por lo que le dijiste a la camarera.
:38:25
¡Las vacas me quieren matar!
:38:27
¡Los bisexuales me quieren matar!
:38:29
Vámonos de aquí.
¿Dónde está el ascensor?
:38:32
¡No! ¡No te acerques al ascensor!
Eso es lo que quieren que hagamos.
:38:35
Quieren atraparnos en una caja de acero,
y llevarnos al sótano. Por aquí.
:38:43
No corras. Usarían cualquier
pretexto para dispararnos.
:38:49
Maneja tú... maneja tú.
:38:51
Creo que algo malo me está pasando.
:38:59
Puerta equivocada.