Fear and Loathing in Las Vegas
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:02:00
¡Maldito bastardo!
1:02:02
Esto es obra tuya.
Protégeme, Señor...

1:02:05
porque si no, me tendrás en tus manos.
1:02:17
¡Deténgase!... ¡Deténgase!
1:02:20
Buenos días ¿Cómo le va?
Que bien. Cuanto me alegro.

1:02:25
{Y:bi}Poca gente entiende la psicología
de tratar con un policía de carreteras.

1:02:29
{Y:bi}Un conductor cualquiera se asusta
e inmediatamente se detiene a un costado.

1:02:32
{Y:bi}Eso está mal.
Provoca el desprecio del policía.

1:02:37
{Y:bi}Hagan que el bastardo los persiga.
Y lo hará.

1:02:40
{Y:bi}Pero no sabrá qué hacer cuando señalizen
como si fueran a doblar a la derecha.

1:02:44
{Y:bi}Eso le indica que están buscando
un sitio adecuado para poder hablar.

1:02:49
{Y:bi}Tardará un momento en darse cuenta de que tendrá
que dar una vuelta de 180 grados al instante.

1:02:53
{Y:bi}Pero Uds. estarán preparados.
Metan el cambio.

1:02:57
{y:bi}Doblen rápidamente.
1:03:11
Hola, ¿cómo le va?
1:03:16
¿Qué diablos crees que estabas haciendo?
1:03:19
Quisiera saber.
Déjame ver tu licencia.

1:03:23
Sí, por supuesto. Aquí tiene.
1:03:29
Por Dios.
1:03:35
Soy yo.
1:03:38
¿Me permites eso?
1:03:41
{Y:bi}Sabía que estaba jodido.
1:03:50
Veo que llevas dos cajas de cervezas,
una cesta con pomelos...

1:03:54
un montón de camisetas
y toallas, ampolletas.

1:03:58
- ¿Te diste cuenta de lo que hacías manejando así?
- Sí, lo sé. Soy culpable.


anterior.
siguiente.