1:04:01
Lo entiendo. Sabía que era
un delito, pero igual lo hice.
1:04:05
¿Para qué discutir?
Soy un maldito criminal. Míreme.
1:04:08
Tienes una actitud muy extraña.
1:04:10
Puede ser.
1:04:12
Sabes, me parece que necesitas
tomar una buena siesta.
1:04:17
Hay un área de descanso más adelante.
1:04:20
Quiero que vayas allá, te estaciones
y duermas un par de horas.
1:04:23
Eso no me va a servir.
1:04:24
Hace mucho que he estado despierto.
Tal vez 3 o 4 noches. Ya ni me acuerdo.
1:04:28
Si voy a dormir ahora,
estoy muerto por 20 horas.
1:04:32
¿Por qué traes dos cajas de jabón?
1:04:36
Quiero estar limpio.
1:04:39
No.
1:04:41
Vamos a hacer esto.
1:04:43
Lo que voy a anotar en mi libreta...
1:04:45
es que te detuve por ir
a exceso de velocidad.
1:04:50
Te dije que fueras al área de descanso...
1:04:52
¡Alto!
1:04:57
Te dije que fueras a
la siguiente área de descanso...
1:05:00
tu próximo destino, ¿verdad?
1:05:05
Y tomes una buena siesta.
1:05:08
¿Te quedó claro?
1:05:11
Bueno... ¿Baker queda muy lejos?
1:05:14
Tenía ganas de... no sé,
quedarme ahí a almorzar.
1:05:19
No está en mi jurisdicción.
1:05:21
El límite de la ciudad está a 3 Km.
después del área de descanso.
1:05:25
¿Podrás llegar?
1:05:27
Trataré.
1:05:29
Hace tiempo que quiero ir a Baker.
Sí, me han hablado mucho.
1:05:35
Excelentes mariscos.
1:05:39
Sabes, estoy pensando que
un muchacho con tu mentalidad...
1:05:43
tiene que probar los cangrejos.
1:05:45
- Excelentes mariscos.
- Cangrejos.
1:05:48
Está bien. ¿Por qué no?
1:05:52
Gracias por el dato.
1:05:54
Mírame a los ojos.