:15:01
Je saurais pas expliquer
la terreur que j'ai éprouvée.
:15:16
Je suais à grosses gouttes.
:15:18
Mon sang est trop épais
pour le Nevada.
:15:21
J'ai jamais su m'expliquer ici.
:15:25
Du calme,
du calme.
:15:30
Nom.
:15:31
Position.
:15:32
Qui vous représentez?
Rien d'autre.
:15:35
C'était une fille de table,
à peu près 16 ans.
:15:38
Ils lui ont coupé la tête
dans le parking et ensuite...
:15:41
ils ont fait plein de trous
et ont sucé son sang.
:15:43
Ils cherchaient l'épiphyse,
je crois.
:15:47
- Comment est ta maman?
- Oublie cette drogue terrible.
:15:51
Non, ici tout va bien.
:15:55
Salut!
:15:59
Je m'appelle...
:16:03
Raoul Duke,
sur la liste.
:16:05
Déjeuner compris,
grande sagesse...
:16:07
reportage complet.
:16:12
Mon avocat...
:16:18
est avec moi.
:16:19
Je vois que son nom
est pas sur la liste.
:16:22
Mais il nous faut cette suite.
:16:23
Faut que ce soit cette suite.
:16:26
Qu'est-ce qui se passe?
:16:29
Qu'y a-t-il?
:16:30
Votre suite n'est pas prête.
:16:32
Mais...
:16:34
on vous a demandé.
:16:36
Non, on n'a rien fait encore.
Ote-toi.
:16:38
Je m'en charge.
:16:41
Monsieur souffre du coeur...
:16:43
mais il a des médicaments.
:16:45
Je suis le docteur Gonzo.
:16:47
Préparez la suite sur-le-champ.
Nous serons au bar.