:39:00
Mauvaise porte.
:39:02
C'était pas la bonne ville
pour les psychédéliques.
:39:06
Il y avait de mauvaises vibrations.
:39:09
On est finalement arrivés...
:39:11
mais la clé fonctionnait pas.
:39:14
Les salauds ont changé la serrure.
:39:17
- Déjà!
:39:20
Ils ont sans doute fouillé la chambre.
:39:23
Merde, on est foutus.
:39:28
Attention, attention, attention!
:39:34
Ferme tout.
:39:35
Mets les chaînes.
:39:39
Il y a personne, ça va.
:39:43
D'où elle sort, celle-là?
:39:47
C'est celle de Lacerda.
:39:49
Je pensais qu'on en aurait besoin.
:39:52
Pour quoi?
:39:53
Pour quoi?
:39:55
Pour l'éliminer, vieux.
:40:01
Laisse le pauvre mec tranquille.
:40:03
Il m'a dit
qu'il se coucherait tôt.
:40:06
Je le savais.
:40:07
Il a piqué ma nana.
:40:10
La blonde qui accompagnait l'équipe?
:40:14
Merde! Tu crois qu'il l'a enculée?
:40:16
Ris, si tu veux.
:40:18
Il est en train de l'endormir.
:40:20
Vous êtes tous pareils,
les Blancs.
:40:26
Merde, où t'as pris cet outil?
:40:31
Service dans les chambres.
:40:33
Pour couper les citrons.
:40:37
Les citrons?
:40:38
Quels citrons?
:40:39
Ils poussent pas dans le désert.
:40:43
Ce salopard.
:40:46
J'aurais dû le tuer avant.
:40:51
Maintenant, il l'a.
:40:54
Il a ma poupée.
:40:57
Je me rappelais de la nana.
:40:59
On l'avait vue dans l'ascenseur.