:40:01
	Laisse le pauvre mec tranquille.
:40:03
	Il m'a dit
qu'il se coucherait tôt.
:40:06
	Je le savais.
:40:07
	Il a piqué ma nana.
:40:10
	La blonde qui accompagnait l'équipe?
:40:14
	Merde! Tu crois qu'il l'a enculée?
:40:16
	Ris, si tu veux.
:40:18
	Il est en train de l'endormir.
:40:20
	Vous êtes tous pareils,
les Blancs.
:40:26
	Merde, où t'as pris cet outil?
:40:31
	Service dans les chambres.
:40:33
	Pour couper les citrons.
:40:37
	Les citrons?
:40:38
	Quels citrons?
:40:39
	Ils poussent pas dans le désert.
:40:43
	Ce salopard.
:40:46
	J'aurais dû le tuer avant.
:40:51
	Maintenant, il l'a.
:40:54
	Il a ma poupée.
:40:57
	Je me rappelais de la nana.
:40:59
	On l'avait vue dans l'ascenseur.
:41:02
	Mon avocat a fait un fou de lui.
:41:16
	Vous êtes de la course?
:41:18
	Quoi?
:41:21
	Elle...
:41:22
	te parle.
:41:27
	Dans quelle catégorie?
:41:29
	Catégorie?
:41:31
	Qu'est-ce que tu racontes?
:41:33
	Vous pilotez quoi?
:41:35
	On fait des images de la course...
:41:38
	pour la télévision.
:41:41
	On pourrait vous inclure.
:41:44
	Moi? Je pilote...
:41:48
	Le voilà lancé, me suis-je dit.
:41:51
	Je pilote les grosses.
Tu sais, les grosses motos.
:41:54
	Les vraies grosses.
:41:57
	Vincent Black Shadow.
:41:59
	On est avec l'équipe.