1:23:01
Vous ne verrez pas ses yeux
à cause de ses lunettes fumées.
1:23:05
Mais ses jointures seront pâles
à cause de sa tension.
1:23:08
Et son pantalon
sera taché de sperme...
1:23:10
du fait de se masturber
quand il ne trouve pas à violer.
1:23:15
Il bégaiera
quand vous l'interrogerez.
1:23:18
Il ne respectera pas votre insigne.
1:23:20
L'accro n'a peur de rien.
1:23:23
Il attaque sans raison,
avec n'importe quelle arme.
1:23:27
Y compris la même.
1:23:30
Attention.
1:23:31
Tout agent appréhendant
un drogué...
1:23:35
doit faire usage
de violence sans hésitation.
1:23:39
Un point à temps
avec lui...
1:23:42
en vaut cent.
1:24:00
M. Duke, vous avez un message.
1:24:02
Appelez Lucy.
1:24:05
A l'hôtel Americana,
chambre 1600.
1:24:10
Lucy a appelé.
1:24:14
- Quoi?
- Lucy a appelé.
1:24:17
- Quoi?
- Lucy a appelé.
1:24:32
Les deux hommes à la barre...
1:24:33
m'ont donné du LSD
et m'ont emmenée à leur hôtel.
1:24:39
Je me souviens pas de ce qu'ils
ont fait, mais c'était horrible.
1:24:44
- Qu'est-ce qu'ils vous ont donné?
- Du LSD.
1:24:47
Castration!
1:24:51
Double castration!
1:24:56
- Mon revolver?
- Qu'est-ce que j'en sais?