:08:01
Tako bar novine govore.
:08:03
Kao tvoj odvjetnik
savjetujem te da kupi motor.
:08:06
Kako drugaèije da dobro
pokrije prièu o trci?
:08:09
Pa, morat æemo se snaæi.
:08:13
Èisto Gonzo novinarstvo.
:08:17
Sranje!
:08:25
Nabaviti drogu i koulje
nije problem,
:08:28
...ali auto i diktafon nije
ba lako u pola 7.
:08:31
...popodne petkom u Hollywoodu.
:08:34
Zvuèi odlièno.
Zadrimo se na tome.
:08:37
Naravno da gospodin
ima kreditnu karticu.
:08:40
Tako je, èovjeèe. Nemoj trpit
nièija sranja!
:08:43
To sam veæ rekao.
:08:45
Da li ti zna s kim jebeno prièa?
Da li razumije?
:08:49
Budi tu za pola sata.
:08:54
Treba nam duæan sa glazbom.
133
00:08:59,931 --> 00:09:02,308
Vi Samoanci ste svi isti.
:09:02
Ne vjerujete u osnovnu kulturu
bijelog èovjeka.
:09:07
Duæan je bio zatvoren...
:09:09
...ali prodavaè je rekao da æe
nas saèekati ako pourimo.
:09:14
Ali smo se zaglavili na putu
jer je auto ispred nas zgazio pjeaka.
:09:18
Imali smo problema i da iznajmimo auto.
:09:21
Gospodine Duke, sve je sreðeno!
Moete krenuti.
:09:25
- Da.
- Biti æete vrlo paljivi sa ovim autom, nadam se?
:09:29
A, naravno.
:09:40
Upravo ste sletjeli s ploènika
bez da i malo usporite!
:09:44
Koliko ste ili?
O Boe, 70 u rikvercu?
:09:47
Pa nije bilo tete.
:09:49
Uvijek tako testiram prijenos,
zadnji kraj na faktor stresa.
:09:52
Opa, ovo je ba lijepa olovka.
- Hej, ovaj vi...
:09:55
...da niste pili?
:09:58
Ne, ne ja nisam.
- Pa, dobro.