:57:19
Dobro jutro, gospodine.
:57:22
to hoæe?
to hoæe?
:57:25
Izlazi od tamo!
:57:27
U pogrenoj si sobi! Goni se odavde!
:57:30
Imam pitolj. Nije moj, stvarno.
:57:33
V..va raèun.
to?
:57:35
Bi li ga potpisali?
DA, daj mi ga, pouri.
:57:38
Ne mrdaj, èovjeèe, budi miran.
:57:41
Evo ga!
:57:43
Nemoj nikom nita reæi.
:57:48
Odluka da bjeim dola je odjednom.
Ili nije?
:57:52
Moda sam to cijelo vrijeme planirao...
:57:57
...podsvjesno èekajuæi pravi trenutak.
:57:59
Raèun je bio faktor, mislim...
:58:02
...jer nisam imao love da ga platim.
:58:05
Ilo je izmeðu oko 29 i 36 dolara po satu.
:58:09
...za 48 punih sati.
:58:12
Nevjerojatno.
:58:14
Kako se to moglo desiti?
:58:16
Ali, dok sam se to pitao
nije bilo nikoga tko bi mi odgovorio.
:58:20
Onaj moj pokvareni odvjetnik,
Dr. Gonzo, je nestao.
:58:23
Sigurno je nanjuio nevolju.
:58:27
"Z"?
:58:29
Panika.
:58:32
Popela mi se uz kièmu
kao prvi uzdiuæi val na acidu...
:58:36
Sva ta uasna realnost to je
poèela svitati pred mnom...
:58:43
Evo me...
:58:45
...samog u Vegasu, potpuno
izoblièenog od droga.
:58:48
Bez love,
bez prièe za èasopis...
:58:52
I povrh svega, trebalo je
srediti ogroman hotelski raèun.
:58:59
Nisam èak ni znao tko je dobio utrku.