Fear and Loathing in Las Vegas
prev.
play.
mark.
next.

1:27:00
Neki ljudi su iskvareni u duši.
1:27:05
U svakom sluèaju, nikako ne smiješ više
zvati ovaj hotel.

1:27:10
Pratit æe ti poziv
i strpat æe te iza rešetaka.

1:27:14
Ne, ja upravo napuštam Tropicanu.
1:27:21
Koristit æu novo ime.
Obavijestit æu te koje je.

1:27:28
Moram iæi.
1:27:30
Vjerojatno nam prisluškuju razgovor, dušo.
1:27:33
Da, užasno je, ali sada je sve gotovo.
1:27:37
O, Bože.
Netko je na vratima.

1:27:41
Netko je na vratima.
1:27:45
Isuse! Hej!
1:27:48
Ne! Ja sam nevin!
Bio je to Duke!

1:27:51
Bio je to Duke!
Lucy! Lucy!

1:27:54
Volim te! Volim te!
1:28:03
Nemoj mi to raditi.
Aaaah! Aaaah!

1:28:15
Pa...
1:28:18
To je to.
1:28:20
Ne bi trebali èuti
više ništa od Lucy.

1:28:28
Vjerojatno se veæ polijeva benzinom.
1:28:35
Znaš što nam treba?
1:28:37
Treba nam nešto opijuma.
1:28:51
Sjeæam se da sam
sjedio na krevetu.

1:28:53
Njegova me predstava
bacila u loš trip.

1:28:56
Za trenutak pomislio sam
da je izgubio razum...

1:28:58
...da zaista misli da nas je
napao nevidljivi neprijatelj...


prev.
next.