1:08:01
aan het praten door een mobiele telefoon die
een of andere dwerg mee had genomen uit het casino.
1:08:04
Ja, ik heb hier volledig vertrouwen.
En waag het niet in de buurt te komen, klootzak !
1:08:08
Buitenlanders
zijn hier niet welkom.
1:08:12
Tja, zo zit de wereld
nu eenmaal in elkaar.
1:08:16
Alle energie vloeit volgens
de grillen van de Grote Magneet
1:08:20
Het was stom van me
hem uit te dagen
1:08:23
Ik ging terug naar Vegas
Ik had geen keus.
1:08:29
Ik moest de Shark
kwijt raken.
1:08:31
Te veel mensen zouden het misschien herkennen,
zeker de politie van Vegas
1:08:37
Gelukkig was mijn credit card
technisch gezien nog geldig.
1:08:41
Dit was echt een
superieure machine.
1:08:44
Voor $10.000 aan hebbedingetjes
en hoog geprijsde special effects.
1:08:48
De achterramen sprongen met een kracht
als kikkers in een vijver vol met dynamiet.
1:08:52
Het dashboard zat vol met
lichten en knopjes en meters, begrijpelijk voor ingewijden,
1:08:55
maar ik zou ze nooit begrijpen.
1:08:58
Als de varkens
zich zouden verzamelen in Vegas...
1:09:00
voelde ik dat de drugs cultuur
ook vertegenwoordigd zou moeten zijn.
1:09:04
En er was een zekere neiging
tot het starten van en grote brand.
1:09:07
In een hotel in Las Vegas...
1:09:09
En dan door de stad te rijden
en zoeken naar een ander.
1:09:12
Ik en 1000 agenten van heel
Amerika met hoge rang.
1:09:16
Waarom zouden we niet zelfverzekerd
in hun midden infiltreren ?
1:09:19
- Welkom in het Flamingo Hotel.
1:09:23
Meneer ?
1:09:25
Ja ja, hallo. Goed. Oké.
1:09:27
Laat me in jouw armen blijven
1:09:30
Ik ben verslaafd aan jouw charmes
1:09:32
Je begint een
verslaving voor me te worden
1:09:38
Ik dacht altijd dat je liefde
iets was dat ik
1:09:41
Kon pakken
1:09:43
of laten staan
- Mijn komst was slecht getimed.
1:09:46
Maar nu kan ik niet
meer zonder jou
1:09:50
Ik wil je voor mij alleen
1:09:59
Dit modelletje
is wat we hebben gebruikt...