:36:03
-Quando é que isto pára?
-Parar?
:36:05
-Pára-o, pára-o!
-Isto não pára.
:36:07
-Pára-o.
-Nunca há-de parar, pá.
:36:09
Não te mexas,
que já cá vens ter.
:36:11
Foda-se, ele...
:36:13
Onde é que ele se meteu?
:36:16
Larga isso.
Depressa, como um coelhinho.
:36:20
Salta... vá lá. Salta!
:36:23
Meu chorão caguinchas
d'uma figa!
:36:29
Estou-me a derreter.
Não faz mal.
:36:39
Vá lá, caíste.
Caíste, vamos embora.
:36:41
Um cabrão qualquer empurrou-me!
:36:44
Está bem, fica aqui e vai preso.
eu vou-me embora.
:36:48
Anda lá, ó caramelo tripado.
:36:50
-Aproximem-se...
-Nada, eu não quero nada.
:36:52
Estás a ver aquilo?!
:36:55
Houve um filho da mãe
que me deu um empurrão.
:36:57
Deve ter sido o barman. Foi pelo
que disseste à empregada.
:37:01
-Chiça-liça!
-Vou ser morto por vacas!
:37:03
Vou ser assassinado
por bissexuais.
:37:06
Vamos embora daqui.
Onde é o elevador?
:37:08
Não te aproximes do elevador.
Isso é o que eles querem!
:37:11
Encurralavam-nos numa caixa de metal
e levavam-nos para a cave.
:37:18
Não corras, pá. Eles só precisam
de uma desculpa para nos matar.
:37:24
Guias tu, guias tu. Acho que há
qualquer problema comigo.
:37:36
Não é esta porta...
Não é esta porta.
:37:38
Esta cidade não é grande coisa
para drogas psicadélicas.
:37:41
Estávamos rodeados de vibrações
extremamente ameaçadoras.
:37:44
Lá conseguimos chegar ao quarto,
mas a chave não abria a porta.
:37:50
- Mudaram-nos a fechadura, pá!
-Já?!
:37:54
Devem ter revistado o quarto,
pá.
:37:57
Santo Deus, estamos lixados!