:43:07
Que fazia eu ali?
:43:09
Qual era o significado
desta viagem?
:43:12
Estaria eu a vaguear num delírio
químico de qualquer género?
:43:15
Ou teria vindo a Las Vegas
para escrever um artigo?
:43:25
Quem são estas pessoas?
Estas caras?
:43:29
De onde é que elas vêm?
:43:31
Parecem caricaturas de vendedores
de carros usados de Dallas.
:43:35
E há uma imensidão deles
às 4 e meia da manhã de domingo!
:43:39
Ainda a mocar o Sonho Americano.
:43:42
A imagem do grande vencedor
a emergir do caos
:43:45
que precede a aurora...
num casino bafiento de Las Vegas.
:43:48
-Uma de vinte desta vez.
-Troco para vinte.
:43:53
-Aqui vamos nós.
-A andar...
:43:58
Faça-me rico, muito rico.
:44:02
-Dez.
-Sacana!
:44:06
Não, não. Acalma-te.
:44:09
Aprende a gozar a derrota.
:44:30
Caraças, isto é uma porra
de um dilúvio.
:44:33
Não toques nisso. Larga!
Não brinques com essa merda!
:44:39
Bolas!
:44:42
Meteste este ácido todo?
:44:44
Pois foi... Música!
:44:46
Reza para que haja thorazine
nesse saco, ou estás bem enrascado.
:44:50
- Música, pá. Põe a cassete!
-Qual cassete?
:44:53
Ado Jefferson Airplane.
Preciso de um som que me levante.
:44:56
Estás condenado.
Eu piro-me daqui a duas horas
:44:59
e a bófia vem cá acima arrear-te
a valer aí na banheira.