1:02:00
Если засну сейчас,
то вырублюсь на 20 часов.
1:02:04
А зачем тебе 2 ящика мыла, сынок?
1:02:08
Люблю мыться.
1:02:10
Нет.
1:02:13
Значит так: я помечу у себя в книге,
что остановил за превышение скорости...
1:02:21
...И посоветовал проследовать
до первого места отдыха. Стоять!
1:02:29
Итак, посоветовал доехать
до первой же стоянки.
1:02:32
Именно туда ты поедешь, не так ли?
1:02:36
И как следует выспишься.
1:02:40
Ты всё уяснил?
1:02:44
А далеко до Бейкера?
Я, в общем-то, хотел пообедать там.
1:02:49
Это не мой район.
1:02:51
Граница города через 2
с половиной мили от стоянки.
1:02:55
- Доедешь?
- Постараюсь.
1:02:59
Я давно хотел съездить в Бейкер.
1:03:02
Много слышал о нём.
1:03:05
Прекрасные морепродукты.
1:03:08
С твоим складом ума надо
попробовать каракатиц.
1:03:14
- Отличная пища.
- Каракатицы?
1:03:18
Отлично.
1:03:21
Спасибо за совет.
1:03:23
А ну-ка посмотри мне в глаза.
1:03:28
Всё в порядке?
1:03:33
Дай я тебя поцелую.
1:03:37
Мне так одиноко здесь.
1:03:47
Я чувствовал себя изнасилованным.
Свинья отыгрался по полной.
1:03:51
Теперь ещё будет ржать
у себя в округе.
1:03:54
Ждёт, что я помчусь в Лос-Анджелес.
1:03:57
Да, офицер, я обязательно
высплюсь на стоянке.