:03:12
En joint, din dåre?
:03:15
Vänta tills du ser dom där
jävla fladdermössen.
:03:23
- Vi tar upp den där killen.
- Va? Nej!
:03:27
Vänta!
:03:29
Här kan vi inte stanna.
Det här är fladdermusriket.
:03:35
Va fränt! Jag har aldrig
åkt i en cab förut!
:03:39
Är det så? Ja, då är det
väl på tiden, eller hur?
:03:42
Vi är dina polare. Vi är inte som
dom andra grabben. Det är så.
:03:45
Inget mer sånt snack, annars
sätter jag iglarna på dig. Förstått?
:03:51
Hoppa in.
:03:56
Hur länge kunde vi hålla
masken, undrade jag.
:03:59
Hur lång tid skulle det ta innan en av
oss började yra och pladdra med killen?
:04:03
Vad skulle han tro då?
:04:05
Det här var samma öken som
Manson-familjen höll till i.
:04:09
Skulle han göra den hemska kopplingen
när min advokat började skrika...
:04:12
om fladdermöss och enorma
djävulsrockor som kom ner mot bilen?
:04:15
I så fall måste vi hugga huvudet av
honom och begrava honom nånstans.
:04:19
För vi kunde ju inte
släppa lös honom.
:04:22
Han skulle anmäla oss direkt
till obygdens nazisnutar...
:04:25
och dom skulle jaga
oss som hundar.
:04:28
Jösses, sa jag det där, eller
tänkte jag bara? Sa jag det där?
:04:32
Snackade jag?
Hörde dom mig?
:04:34
Det är okej. Han beundrar
bara formen på din skalle.
:04:37
- Nej tack!
- Jag kanske ska snacka med killen.
:04:40
- Jag har astma!
- Om jag förklarade lite, så blir han lugn.
:04:43
Okej, lyssna nu!
:04:45
Det är en sak du ska ha
klart för dig... Hör du mig?
:04:48
Bra.
:04:50
Jag vill att du ska veta allt.
:04:53
Det här är ett väldigt farligt uppdrag...
:04:56
med överton av
extrem personlig fara.
:04:57
Jag har doktorerat i journalistik.
Det här är viktigt, för i helvete!