:14:03
Så vad fan gör du där
ute i mitten av öknen?
:14:07
Ingenting. Det var inget.
Jag bara skämtade.
:14:10
Jag är faktiskt... Öh... jag sitter
vid poolen på Flamingo just nu...
:14:13
och pratar i en bärbar telefon som en
dvärg tog med sig ut från casinot.
:14:16
Jag har full kredit här. Kom inte i
närheten av det här stället, din jävel.
:14:19
Utlänningar är
inte välkomna här.
:14:23
Jo, så funkar det.
:14:27
All energi flödar enligt
''den stora magnetens'' nycker.
:14:31
Vilken dåre jag var
som trotsade det.
:14:34
Jag skulle tillbaka till Vegas.
Jag hade inget val.
:14:40
Jag var tvungen att
bli av med bilen.
:14:42
För många skulle kunna känna igen
den, speciellt polisen i Vegas.
:14:47
Lyckligtvis var mitt kreditkort
på tekniskt sätt giltigt.
:14:51
Det här var en
överlägsen kärra.
:14:54
Fylld av finesser och
specialeffekter.
:14:58
Bakfönstret hoppade upp med en
beröring som en dynamitgroda.
:15:02
Instrumentbrädan var full av mystiska
lampor, urtavlor och mätare...
:15:05
som jag hajade noll av.
:15:07
Om snutkåren skulle
samlas i Vegas...
:15:10
så kände jag att drog kulturen
också skulle representeras.
:15:13
Och det var något perverst
tilltalande att blåsa...
:15:16
ett Las Vegas hotell...
:15:18
och sen bara åka till andra sidan
stan och checka in på ett nytt.
:15:21
Jag och tusen ledande
snutar från hela USA.
:15:25
Varför inte tillitsfullt
flytta in mitt bland dom?
:15:28
Välkommen till Flamingo hotell herrn.
:15:31
Herrn?
:15:34
Ja, hej. Just det. Okej.
:15:51
Min ankomst
var dåligt tajmad.