:42:01
Bevisa det!
:42:02
- Okej.
- Ring till husfrun och fråga efter Alice.
:42:06
Okej Alice.
:42:11
Du blir kontaktad av
överinspektör Rock, Arthur Rock.
:42:15
Han låtsas vara politiker men du
kommer att känna igen honom.
:42:19
Det stämmer, överinspektör Rock
kommer att betala dig kontant...
:42:23
- 1000 dollar, den nionde varje månad.
- Oj oj!
:42:26
För det gör jag nästan vad som helst.
:42:28
- Du och en massa andra.
- Kom nu.
:42:31
Lösenordet är:
''Den ena handen tvättar den andra.''
:42:34
När du hör det säger du
''Jag fruktar ingenting.''
:42:37
- Säg det.
- Jag fruktar ingenting.
:42:39
- Säg det igen!
- Jag fruktar ingenting!
:42:42
Dra härifrån nu.
Och du...
:42:44
Det var trevligt att råkas.
:42:47
Du behöver inte städa upp i rummet.
:42:49
Lämna bara en trave handdukar och tvål
utanför dörren exakt vid midnatt.
:42:52
På så sätt slipper vi ha
fler såna här incidenter?
:42:56
- Vad ni än säger.
- Tack Gud för hederliga människor.
:42:59
- Säg det igen!
- Jag fruktar ingenting!
:43:02
Vilken rappakalja. Små minnesfragment
dök upp ur dimman.
:43:06
Tryck bara på play.
:43:09
Här är den, den
Amerikanska drömmen.
:43:13
Vi sitter i själva hjärtat nu.
:43:15
Få inte igång mig.
:43:17
Ägaren ville alltid rymma hemifrån och
gå med i en cirkus när han var liten.
:43:20
Nu äger den fan cirkusen.
:43:23
Också ett sätt att
blåsa folk på pengar.
:43:26
Den amerikanska
drömmen förverkligad.
:43:30
En riktig Horatio Alger.
:43:32
Ja. Välkommen till
det glada stället.
:43:36
Nu snackar vi affärer.
:43:40
Hur mycket ska du
ha för apan?
:43:42
Hur mycket har du?
:43:44
Hur mycket ska du ha för den? Vänta
här. Jag kommer strax tillbaka.
:43:48
Galenskap. Det var
fullkomligt obegripligt.
:43:51
Jag behövde fakta.