:05:01
Lars, dale una habitación.
Ya hablaré yo con mi padre.
:05:07
Una de las habitaciones pequeñas.
:05:10
Nunca se usan. Números tres y uno.
:05:13
Esta misma está bien.
:05:16
¿No desea la llave?
- Oh, claro.
:05:23
Estoy en tu lista.
¿Ya llegó mi hermana pequeña?
:05:40
Date prisa.
Mi padre cumple hoy 60 años.
:05:44
Estas personas son familiares.
Yo tendré que darles la bienvenida.
:05:52
¿Te llamas Nadim?
- Así es.
:05:55
Nadim, si conduces más rápido
te daré mi número de teléfono.
:06:11
Hola, ¿estás preparado?
Llegarán en cualquier momento.
:06:16
¿No habrás bebido?
- No, hoy no.
:06:20
Fué un magnífico funeral, ¿no?
:06:23
Estoy listo.
- ¿Qué estás haciéndo tú aquí?
:06:26
Si ni siquiera estuviste en
el funeral de tu hermana.
:06:32
Eso no es asunto tuyo.
:06:35
Quiero saber por qué no viniste.
:06:37
No vas al funeral...
:06:39
No llamas en los cumpleaños,
no muestras ningún interés.
:06:45
¿Ahora le dejas que comience
ella también? Me voy a casa.
:06:48
Que tengas un buen viaje.
- ¿Te dejo mi bicicleta?
:06:50
No estoy de humor para esto.
- Oh, parad ya. Lo pasado, pasado está.
:06:56
Sí, paremos.
- Ya hablas como Christian.