:55:01
Me gustaría daros las gracias
a todos por venir hoy.
:55:08
Y me gustaría decir algunas palabras
de agradecimiento a mi marido, Helge.
:55:16
No es fácil. Las palabras
no pueden describir...
:55:21
..cuánto significas aun para mí.
:55:24
Además de tu amor a la vida y
del cuidado de tu familia,...
:55:30
...me has dado todo lo que
una mujer puede desear.
:55:35
Han sido 30 maravillosos años.
Muchísimas gracias.
:55:41
También me gustaría decir
unas palabras a los chicos.
:55:49
Es fantástico ver lo
bien que os va a todos...
:55:55
Sobretodo cuando una piensa
qué pequeños érais.
:56:02
Michael, tu eres el más joven.
El benjamín.
:56:07
Nunca te hemos visto mucho.
:56:10
Fuíste a un internado
cuando aun eras muy joven.
:56:16
Y después, fuíste a aquella
escuela de hostelería en Suiza.
:56:22
Nunca llegaste a ser cocinero,
pero...¡nunca se sabe!
:56:28
Nos has dado 3 maravillosos nietos.
:56:34
Y estamos agradecidos por eso.
:56:38
Y también a la pequeña
Mette, por supuesto.
:56:42
Y Helene, la excéntrica de la familia.
:56:47
Eso es lo que eres, ¿no?
:56:49
Desde que nos dijiste que querías
llegar a ser una cantante...
:56:54
y te uniste a los Trotsk...
a las juventudes socialistas...