Following
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:59:02
- Nìkdo, kdo používá stejné praktiky.
- Proè já?

:59:06
Hodil ses na to.
:59:09
Cobb zjistil, že ho nìkolik dní sleduješ.
Tak si tì vybral.

:59:13
Pùvodnì si myslel, že jsi od policie.
A pak tì sledoval.

:59:16
On sledoval mì?
:59:19
Sledoval tì a zjistil, že jsi jen
osamocený chlápek, který èeká na zneužití.

:59:24
Takže jste byli s Cobbem domluveni.
:59:27
Jak jsi mi to mohla udìlat?
:59:30
Anebo komukoliv?
:59:32
Tak vážné to není.
:59:35
Mᚠpeníze...
Tu staøenu jsi nezabil.

:59:37
Jsi tady jenom, abys znejistil policii.
:59:41
Obviòovat tì z nièeho nebudou.
:59:43
Mìli tì chytit pøi noèním vloupání.
:59:45
Sebrali by tì, zeptali se na tu
starou ženu a ty bys nic nevìdìl.

:59:48
Poøád mì mùžou obvinit
z vloupání a rabování.

:59:51
Vloupal ses tam a raboval jsi.
Ale v žádném pøípadì nemᚠna rukou krev.

:59:59
Vešel dovnitø.
Šel dolù.

1:00:01
Neèekal jsem tak dlouho,
abych zjistil, jestli mùže vstát.

1:00:05
Na tom kladivu je jeho krev.
1:00:08
Jak jsi mi to mohla udìlat?
1:00:11
Není v tom nic osobního.
1:00:14
Zpoèátku jsem tì ani neznala.
1:00:23
- Zítra ráno pùjdu na policii.
- To nemùžeš.

1:00:26
Pùjdu a všechno jim øeknu.
1:00:28
Nemùžeš, protože ti nebudou vìøit.
1:00:31
Øeknu jim všechno. Uvìøí mi,
protože to je pravda.

1:00:33
- Jestli ti to nìkdo nepotvrdí, tak ne.
- Ty to mùžeš potvrdit.

1:00:36
To neudìlám.
1:00:39
Prokouknou tì, protože tvoje
lži pøed pravdou neobstojí.

1:00:48
Být tebou tak to nedìlám.
1:00:55
A tak to je.
1:00:58
Tedy, pokud máte další otázky, pak...

náhled.
hledat.