:03:00
- ¿Irás a la fiesta de Christian hoy?
- Quizá.
:03:04
A lo mejor nos vemos allí.
¿De acuerdo...? Adiós...
:03:17
- ¿Acerté con el CD?
- Si, gracias.
:03:21
Lo escuché cuando estuve en la tienda.
:03:25
Pensé que era...
Bueno, creo que es bastante bueno.
:03:34
- ¿Has repartido ya invitaciones?
- No, pero pienso hacerlo.
:03:38
No tienes que hacerlo. Las hice para el caso...
:03:41
- Las hiciste porque Mamá te lo pidió.
- Sí. Pero es tu fiesta.
:03:47
- Es la fiesta de Mamá.
- No, es tu cumpleaños.
:03:50
Es tu fiesta y si a ti...
:03:53
Si no te apetece invitar a nadie,
entonces...
:03:58
Pero lo haré.
:04:01
Es normal cuando
llegas a un sitio nuevo...
:04:04
...que te cueste hacer amistades
al principio.
:04:07
¿Al principio?
Papá, llevamos aquí dos años.
:04:11
No. Nos mudamos en junio,
eso es año y medio.
:04:17
- ¡Las repartiré!
- Pero no tienes que hacerlo. Agnes.
:04:31
- Toma.
- Gracias.
:04:34
- Se supone que doy una fiesta.
- ¿Tú?
:04:37
- No.
- Ya veremos.
:04:39
- Déjalo.
- Oh, tengo que ir...
:04:42
- ¡Dame mi invitación!
- Por favor, ¿no puedo ir yo?
:04:50
- ¡Déjalo¡
- Por favor...
:04:52
Jessica. Lo siento...
:04:56
Nunca más te tiraré
la leche con O'Boy encima.