:58:01
El mundo reducido a barro
y sacos de arena
:58:04
y una estrecha franja
de cielo lluvioso.
:58:09
¿De qué hablábamos?
:58:12
Del amor.
:58:16
El amor en las trincheras.
:58:18
Barnett.
:58:21
¿Se llamaba así?
:58:23
Leonard Barnett.
:58:28
Llegó al frente directamente
desde el colegio.
:58:33
Desde Harrow.
:58:36
Y me admiraba.
:58:41
No era como los demás.
:58:43
Le daba igual que yo fuera
de clase obrera y mandara.
:58:49
Qué raro es ser admirado
tan ciegamente.
:58:53
Supongo que me quería.
:58:57
Recuerdo una mañana en concreto.
:59:00
Una mañana en la que salió el sol.
:59:05
Es curioso cómo,
incluso allí,
:59:07
a veces el tiempo bastaba
para hacerte feliz.
:59:11
Estábamos en el observatorio.
:59:13
Le estaba enseñando
la tierra de nadie, era hermoso.
:59:17
Hermoso.
:59:18
Y yo estaba junto
a un escolar
:59:21
alto y sonrosado que me quería.
:59:28
Y que confiaba en mí.
:59:42
No me vuelva a hacer esto,
:59:43
Sr. Boone.
:59:46
No me vuelva a poner en el camino
de la memoria.
:59:50
Me niego en redondo.
:59:52
Esto no se lo conté ni a David.
Ni me acordaba hasta que Vd. Me empezó.
:59:59
Oiga, empezó usted...