:39:02
:39:05
:39:07
:39:09
:39:12
:39:17
:39:18
:39:19
:39:21
:39:21
:39:23
:39:26
:39:27
Finn!
:39:28
Acesta este Jerry Ragno.
:39:32
Jerry... domnul Ragno
este avocat in Miami...
:39:36
...si New York,
avem birouri in Manhattan.
:39:39
Deci, Finn,
sunt imputernicit de clientul meu
:39:42
sa fac ca visurile tale
sa devina realitate.
:39:44
:39:49
Serios?
:39:51
Un vis anume sau chiar toate?
:39:52
:39:54
Ti-ai expus
vreodata lucrarile?
:39:56
Lucrarile lui Finn
sunt expuse
:39:58
la Banca Federala Washington.
:40:00
Haide!
Asta a fost acum 7-8 ani.
:40:02
Ti-am spus,
le-am dat pe toate la acea vreme.
:40:04
Eu ...nu inteleg
ce-i cu toate astea, Dl. Ragno?
:40:06
Cum ti s-ar parea o expozitie?
:40:09
Doar a ta ...
Thrall Gallery
:40:11
In New York?
:40:12
Da.Clientul meu,
Erica Thrall
:40:14
vrea sa te aduca
la New York...
:40:15
De ce?
:40:16
... pentru o expozitie in galeria ei.
:40:17
Astea sunt tampenii.
:40:19
Ai trimis vreodata copii
dupa lucrarile tale
:40:20
la Galeria Thrall?
:40:21
Probabil ca am trimis
copii peste tot
:40:23
cand eram la liceu.
:40:24
Mai mult ca sigur ca ei
si-au facut o impresie buna.
:40:26
Un bilet de avion
catre New York si 1000$,
:40:30
pentru neprevazute.
:40:31
Scuze, sunt toti in sute.
:40:34
:40:40
:40:43
:40:44
:40:47
Sutele
nu sunt problema,
:40:50
numai ca ...eu nu mai
pictez.
:40:55
:40:57
:40:58