1:00:00
You'll come to a bad end!
1:00:02
Auntie, do stop crying!
What does this matter?
1:00:06
I'm in your house...
1:00:07
you can decide
whether to free me or not.
1:00:10
I don't want to buy my freedom.
1:00:12
And if we go on arguing
like this...
1:00:14
they'll hear us next door.
1:00:16
I can make no sense of this.
1:00:19
A flower girl
wants to buy her freedom.
1:00:22
Her patron wants to help.
1:00:24
If Master Luo had other ideas,
he could discuss them with me.
1:00:29
But now you reject his help.
1:00:32
I see. You want all of his money
for yourself!
1:00:42
"Three Great Fortunes.
1:00:44
"Four Joys!" Let's drink!
1:00:51
Losers drink
their own penalties.
1:00:55
All right, agreed.
1:00:58
That's good.
1:01:02
I don't want to see anyone
without a cup in his hand!
1:01:05
Keep the wine coming!
1:01:08
Let me drink with you.
1:01:10
Come on, let's empty these cups.
1:01:13
Good!
1:01:18
Master Zhu is a fine drinker!
1:01:21
Let's play the drinking game.
1:01:23
Come on.
1:01:24
Shall we play as a team?
1:01:26
Fine, you two together!
1:01:29
Master Wang, let's play!
1:01:32
Let me beat him first.
1:01:34
Ready...
1:01:35
"All Fortunes!
1:01:37
"Five Champions! Five Champions!
Two Together!"
1:01:43
Drink!
1:01:48
You have to drink!
1:01:52
Your turn. "All Fortunes!"
1:01:58
"All Fortunes.
Two Together!"