1:08:03
- Quer dizer, não podemos faze-lo cair.
- É de loucos.
1:08:06
Mas podemos trazer-vos Samson.
1:08:08
Perguntem-me como. Perguntem-me!
1:08:12
Como vais fazer para trazer-nos Samson?
1:08:15
Temos uma reunião com ele num par de dias.
1:08:18
Levarei um microfone. Hmm?
1:08:20
Muito bem, escutem-me. Tenho $30,000 neste bolso.
1:08:24
Quando chegarem até ele,
dá-lhe os 20 mil que lhe deves,
1:08:27
e com os 10 mil restantes, compra qualquer narcótico
que tenha por lá.
1:08:30
Entendem-me? Estão prestando atenção?
1:08:33
Não. sinto muito, homem.
1:08:36
A menos que digam em voz alta o que estão
comprando, não teremos nada.
1:08:39
Assim assegurem-se de dize-lo, e assegurem-se de
que Samson o diga.
1:08:43
- Sem códigos. Nem calão.
- Sim.
1:08:45
Quando tiverem o material, ou se algo sair mal,
digam ''Abracadabra.''
1:08:50
- Abracadabra.
- Abracadabra?
1:08:54
- Ok. Ok.
- Assegurem-se de que estão relaxados.
1:08:58
E actuem de modo completamente normal.
1:09:00
- Isso vai ser um problema.
- Que queres dizer?
1:09:03
Refiro-me a que ainda não fumámos erva hoje,
homem.
1:09:06
Se os tres entramos ali com os olhos bem abertos,
Samson saberá que algo passa.
1:09:14
Bem, se pensam que vai ajudar.
1:09:16
Sim. Sim, creio que vai ajudar. Tem lume?
1:09:24
1:09:27
- Obrigado, Oficial.
1:09:32
1:09:35
Só quero dizer...
1:09:37
...que essa foi uma grande ideia, Thurgood.
1:09:41
- Uau. Digo, onde sequer--
- Fuma-o só!
1:09:48
Se algo acontecer, podia--
1:09:50
podia dar esta carta a María Juana?
1:09:53
Claro, rapaz.
1:09:55
E-E diga ao nosso amigo Kenny Davis que o amamos.
Ele está na prisão.