:32:02
Sanýrým her zaman "merhaba" demiþtim.
:32:04
Evet, ben de...
:32:06
Eðer onun içinse bir þeyler
düþünürüm.
:32:10
Bu arada, bu gece ki play-off'lar
için fazla bir biletim var.
:32:15
Belki benimle gelmek istersin?
:32:17
Teþekkürler.
:32:20
Çok iþim var.
:32:22
Sadece Pedro'ya olanlarý
söylemek istemiþtim.
:32:24
- Teþekkürler.
- Peki. Görüþürüz.
:32:49
Görünen o ki, hayatýmda sahip
olmak istediðim þeylere...
:32:52
Asla sahip olamadým.
:32:54
Bu yüzden, hayatýn beni sadece üzmesi
süpriz deðil.
:33:00
Mutluluk, neredesin?
:33:03
Seni o kadar uzun zamandýr
arýyorum ki...
:33:06
Mutluluk, nesin sen?
:33:09
Bir ipucum bile yok.
:33:12
Mutluluk, neden hep
benden..
:33:16
...bu kadar uzak...
:33:20
...olmak zorundasýn?
:33:24
Umutsuzluða kapýldýðýmda ve
hayatým altüst olduðunda bile...
:33:29
Biliyorum, mutluluk arayýþýmý
sona erdirmeyeceðim...
:33:35
Mutluluk, neredesin?
:33:44
Alo?
:33:45
Alo. Ben Bölge Polisinden
detektif Berman
:33:48
Bayan Joy Jordan'la
konuþmak istemiþtim.
:33:50
- Buyrun, benim.
- Özür dilerim bayan, baþka bir telefonum var.
:33:53
Alo?
:33:55
Evet, teðmen.
Merhaba. Nasýlsýn?
:33:57
Adamýn hastaneye kaldýrýlýrken
öldüðü söylendi.
:33:59
Kapý içeriden kilitliymiþ.