Hard Rain
prev.
play.
mark.
next.

:29:05
La naiba!
:29:18
- De ce te-ai dus la bisericã?
- Þi-am spus. Fura.

:29:21
Þi-am spus cã nu sunt un vagabond.
:29:24
Eºti cel care m-a prins, nu?
:29:27
- Cu ce m-ai lovit?
- Era un crucifix.

:29:32
Ce? Asta e tot ce aveam acolo.
:29:35
Minunat. Oamenii vor veni din întreaga lume
sã vadã chipul lui Isus.

:29:39
- Ce faci în bisericã?
- Cãutau un loc unde sã mã ascund.

:29:44
De ce? Lucruri mlãºtinoase?
:29:47
De cei care mi-au omorât partenerul.
:29:56
Lucrez la transportul blindat. Cred cã
au interceptat apelul nostru spre dispecer.

:30:00
ªtiau exact unde suntem.
ªi apoi s-a deslãnþuit iadul.

:30:04
- Ce sumã aveaþi?
- Puþin peste trei milioane.

:30:09
Banca ne-a pus sã curãþãm filialele
din amonte ºi avale

:30:12
- Au furat 3 milioane de dolari?
- Nu cred.

:30:17
Tu i-ai luat?
:30:20
I-am ascuns în cimitir.
La un mormât pe nume... Portman.

:30:24
- De ce ai fãcut asta?
- Nu-mi place sã car atât de mulþi bani gheaþã.

:30:29
Wayne, gândeºte ºi tu cu capul ãla,
nu-l mai purta pe umeri de pomanã.

:30:33
Dacã nu ar fi ascuns banii
l-ar fi ucis ºi pe el.

:30:38
Scoate douã puºti ºi o mitralierã.
:30:40
- Ai vreun act de identificare?
- Nu. Le-am lãsat în camion.

:30:44
Ce surprizã!
:30:47
- Îl crezi?
- Da Wayne.

:30:52
ªi chiar dacã nu,...
:30:54
...avem o obligaþie sã verificãm.
Nu crezi?


prev.
next.