:23:01
Lidem na tobì prostì záleí.
:23:03
Nezáleí jim na mì.
:23:05
Kadej se stará jen sám o sebe.
:23:09
Chce si taky nìco urvat, kadej chce
kousek Jesuse, to je vechno.
:23:12
Vichni takový nejsou.
:23:14
Nìkteøí ano, ale rozhodnì
ne vichni, vìø mi.
:23:18
Kdy se rozhodne?
:23:20
Nìkdy mezi dnekem a
pondìlkem.
:23:23
Jetì si to musím promyslet.
Zváit monosti.
:23:26
- Moje telefonní èíslo má, správnì?
- Jo, mám.
:23:29
Kdykoli zavolej.
Je mi jedno, kdy zavolá,
:23:33
Jesusi, vdycky jsem tì bral jako syna.
To snad ví, ne?
:23:36
Jo, vím.
:23:38
Ví, co jsem ti øekl?
Tak ví to?
:23:41
- Jo vím. Øíkáte mi to kadej den.
- Co? Co jsem ti øíkal?
:23:45
Vím, co jste mi øíkal trenére.
Vím, vím.
:23:48
Bude to co?
:23:50
Nejdùleitìjí rozhodnutí mýho ivota.
:23:53
- Ahoj, mladíku.
- Jsem John Thompson z Georgetown University.
:23:56
Èau. Jsem Dean Smith, basketbalový
trenér, Universita North Carolina.
:24:00
Jsem John Chaney
z Temple University.
:24:02
Jsem Roy Williams
z Universita Kansas.
:24:04
Jsem trenér Noland Richardson,
Universita Arkansas.
:24:07
Jsem Lute Olson, hlavní trenér
Universita Arizona.
:24:09
- A tohle bude--
- Nejdùleitìjí rozhodnutí--
- Ve tvém ivotì.
:24:13
Bude to nejdùleitìjí rozhodnutí
ve tvém ivotì.
:24:16
Já vím, jaké to bude rozhodnutí.
:24:18
Bùh ti ehnej.
Já vím, e to ví.
:24:21
- Baby, já tì miluju.
- Líbilo se ti to?
:24:23
Líbilo se ti to?
Jsi dobrá.
:24:26
Mmm, jsi dobrá.
Ta korunka se ti líbí?
:24:29
- Je super!
- To bych øekl. Vypadá úasnì!
:24:32
Ví co? V tý paruce vypadá
jako Kim Novak z toho filmu?
:24:38
- Závra.
- Závra, pøesnì jako já.
:24:40
Tak, co chce dìlat na svoje narozeniny?
Je to tvùj den.
:24:43
Chci jít do lunaparku.
Jít na centrifùgu.
:24:45
- Projet se na ruském kole.
- Zatracenì!
:24:48
Kámo?
:24:51
Známe se snad?
Nebo zná ji?
:24:55
Myslím, e ne.
:24:57
Tak, co èumí, jakoby si nás znal.