:35:01
Næst þegar þú ert í flugvél
og finnur til ótta
:35:06
skaltu grípa um eistun á þér.
:35:08
Athyglisvert.
:35:09
Sláðu þeim saman.
- Við verðum að fara.
:35:12
Óttinn hverfur.
:35:13
Það hlýtur að vera til
sársaukaminni aðferð.
:35:17
Hin aðferðin felst í því
að ég gæti dáleitt þig.
:35:20
Þú losnar við
flughræðsluna.
:35:22
Getum við gert þetta síðar?
Hefurðu bragðað smokkfiskinn?
:35:27
Geturðu dáleitt fólk?
Það þætti mér gaman að sjá.
:35:32
Ég hef áhuga.
Ég er forvitinn.
:35:34
Maðurinn er forvitinn.
Blessi þig. Sestu, Nino.
:35:38
Forvitni er yndisleg.
:35:40
Hún varð einhverjum
að aldurtila.
:35:42
Leggðu hendurnar á hnén
og slakaðu á.
:35:45
Ég þarf kveikjara.
- Ég er með Zippo.
:35:48
Er það, Scott Hawkes?
Frábært.
:35:51
Komið saman.
Sæl, ég heiti G.
:35:56
Ég ætla að dáleiða Nino.
Hann stríðir við flughræðslu.
:36:01
Ég ætla að dáleiða hann
:36:03
og reyna að hjálpa honum.
Eins og sjónhverfingar.
:36:07
Slakaðu á og
horfðu á logann.
:36:11
Horfðu bara á logann.
:36:14
Slakaðu bara á.
:36:16
Augnlokin þyngjast mjög núna.
:36:20
Þú ert orðinn þreyttur
og sérð aðeins logann.
:36:23
Þú sofnar.
:36:26
Núna ertu alveg
sofnaður.
:36:28
Nino sefur.
:36:37
Hann er sofandi.
:36:39
Þér finnst vinstri höndin
á þér vera mjög létt, Nino.
:36:44
Hún fer að lyftast ofurhægt.
:36:48
Hún fer að svífa upp.
:36:50
Hún svífur upp
alveg á eigin spýtur.
:36:54
Láttu hana hanga þarna,
Nino.
:36:58
Sérðu?