:35:01
Primeiro, a próXima vez que estiver
num avião e começar a sentir medo,
:35:07
agarre nos seus testículos.
- lnteressante.
:35:10
- Bata um contra o outro.
- Temos de ir agora.
:35:12
O medo desaparece.
:35:14
Deve haver um método
menos doloroso.
:35:17
O outro método é que eu
podia hipnotizá-lo agora.
:35:21
Nunca mais terá medo de voar.
:35:23
Pode fazer isso mais tarde?
:35:25
Nino, já eXperimentou
a tomatada de lulas?
:35:27
Sabe hipnotizar pessoas?
Gostava de ver isso.
:35:31
Estou interessado.
Estou curioso.
:35:35
O homem está curioso.
Abençoado. Sente-se, Nino.
:35:38
- A curiosidade é algo maravilhoso.
- Matou alguém.
:35:42
Ponha as mãos nos joelhos
e relaXe.
:35:45
- Preciso de um isqueiro.
- Eu tenho um Zippo.
:35:49
Você tem, Scott Hawkes.
Perfeito.
:35:52
Juntem-se todos. Olá.
O meu nome é G.
:35:55
Olá, G.
:35:57
Vou hipnotizar o Nino. O problema
dele é ter medo de andar de avião.
:36:00
Vou hipnotizá-lo
e tentar ajudá-lo.
:36:05
Como um truque de festas.
:36:07
Quero que relaXe
e observe esta chama.
:36:11
Observe apenas a chama.
:36:14
RelaXe.
:36:16
Os seus olhos estão a ficar
muito pesados agora,
:36:19
Está a ficar cansado
e perdido na chama.
:36:24
Vai dormir.
:36:26
Agora está completamente
a dormir.
:36:29
O Nino está a dormir.
:36:37
Ele está a dormir.
:36:40
Nino, a sua mão esquerda
está muito, muito leve.
:36:44
Vai começar a subir
muito devagar.
:36:47
Está a começar a flutuar.
:36:50
Por sua própria vontade,
está a flutuar.
:36:54
DeiXe-a ficar aí, Nino.
:36:58
Vê?