:18:00
Wenn ich's nicht schaffe, fahr du
nur. Du amüsierst dich auch so.
:18:07
Ray, versuch zu kommen, mir zuliebe.
:18:10
- Du fehlst mir so.
- Du fehlst mir auch.
:18:14
Okay.
:18:17
Bis dann.
:18:23
Wir fangen seit Tagen nichts.
Sie will mit dir auf die Bahamas.
:18:29
Scheiß drauf. Du mußt da mit.
Wir fahren zusammen.
:18:34
- Ja. Echt blöd ...
- Ja, Blödmann.
:18:38
Was hast du dir da gedacht, Penner?
:18:41
Ich zeige dir,
woran ich gedacht habe.
:18:49
Boah. Verdammt. Danke, aber ich
muß erst darüber nachdenken.
:18:54
- Paßt mir nicht, was?
- Ich rufe Julie gleich zurück.
:19:00
Nein, überrasche sie.
Sie wird ausflippen.
:19:04
Ja, mach dich frisch.
:19:10
Würdest du den Ray bitte vergessen?
Der Typ hat nur Fisch im Kopf.
:19:15
- Ja, aber ...
- Nicht. Wohin fahren wir?
:19:18
- Auf die Bahamas.
- Wohin fahren wir ..?
:19:23
Auf die Bahamas!
:19:35
- Sing die Oberstimme.
- Ich bin Leadsänger.
:19:38
- Was, du? Du singst Scheiße.
- Ich klinge genau wie der Typ.
:19:46
- Du klingst gar nicht wie der.
- Bist du taub?
:19:51
Ich steige bei eurer Band aus.
Ich mache eine Solokarriere.
:19:57
Ach du Scheiße.