:48:23
- He, ich tu's nie wieder ...
- Will!
:48:26
Will! Es geht wieder los.
:48:31
Was ist passiert?
:48:38
Ich finde das gar nicht witzig.
:48:42
Es war eine Leiche da drin.
:48:44
- Vielleicht hast du geträumt.
- Das habe ich nicht.
:48:49
Ich wußte gleich,
daß ihr Ärger machen würdet.
:48:53
- Hören Sir mir zu. Er ist hier.
- Was ist hier los?
:48:58
Julie sagt, im Schrank war eine
Leiche. Wir sehen nur Bademäntel.
:49:03
Findest du das komisch? Ich bin
nicht verrückt. Er war da drin.
:49:09
Ach ja? Und wo ist er dann hin?
Wo ist die Leiche?
:49:13
- Was hast du wirklich gesehen?
- Den Mann von der Anlegestelle.
:49:20
Gleich morgen reden wir mit Darick.
Dann wird sich alles aufklären.
:49:27
Bis dahin: Weniger Dark & Stormy
und mehr Schlaf.
:49:32
- Ich will von der Insel runter.
- Das ist unmöglich.
:49:37
Die letzte Fähre ist weg,
und es zieht ein Sturm auf.
:49:41
- Ich bestelle ein Boot.
- Die Leitungen sind tot.
:49:51
Nichts.
:49:54
Hört zu. Es wird schwierig,
aber wir überstehen es.