:49:03
Findest du das komisch? Ich bin
nicht verrückt. Er war da drin.
:49:09
Ach ja? Und wo ist er dann hin?
Wo ist die Leiche?
:49:13
- Was hast du wirklich gesehen?
- Den Mann von der Anlegestelle.
:49:20
Gleich morgen reden wir mit Darick.
Dann wird sich alles aufklären.
:49:27
Bis dahin: Weniger Dark & Stormy
und mehr Schlaf.
:49:32
- Ich will von der Insel runter.
- Das ist unmöglich.
:49:37
Die letzte Fähre ist weg,
und es zieht ein Sturm auf.
:49:41
- Ich bestelle ein Boot.
- Die Leitungen sind tot.
:49:51
Nichts.
:49:54
Hört zu. Es wird schwierig,
aber wir überstehen es.
:50:00
- Haben Sie kein Funkgerät?
- Nur für Notfälle.
:50:03
Ihr verwöhnten Kids wißt doch
gar nicht, was ein Hurrikan ist.
:50:11
Das ist keine Übung. Wir können nur
alles dichtmachen und abwarten.
:50:18
Falls es gemein wird, haben wir
einen Schutzraum. Gute Nacht.
:50:48
Schmerz der Vergangenheit, Angst
vor der Zukunft, Blut der Jugend.
:50:53
Schmerz der Vergangenheit, Angst
vor der Zukunft, Blut der Jugend.
:50:59
Schmerz der Vergangenheit,
Angst vor der Zukunft ...