:27:05
- Ik niet, makker.
- Mooi hotel is dit, zeg.
:27:12
Gebouwd in de jaren dertig
voor een van de Rockefellers.
:27:17
Judy Garland sliep hier.
:27:19
- Nixon...
- Ja, ja. Het is dus oud.
:27:22
En het zal jou nog overleven.
Zet dat terug.
:27:33
Wilson, komma, Karla.
:27:40
- Wat is er ?
- U zit in kamer 201 en 202.
:27:45
- Is dat erg ?
- Welnee, helemaal niet.
:27:50
Dat zijn onze bruidssuites.
:27:55
Maar jullie zijn zeker nog niet
in de echt verbonden ?
:27:59
- We zijn nergens in verbonden.
- Hou op. Prima, hoor.
:28:04
Omdat het seizoen voorbij is, werken
we vanaf vandaag met 'n kleine staf.
:28:11
- Het seizoen voorbij ?
- Het weekend van de vierde juli.
:28:16
Vandaag begint het stormseizoen.
:28:20
Dat is onze versie van winter.
:28:25
Kamer 201 en 202. In de lounge
liggen gezelschapsspelletjes.
:28:30
Veel plezier.
:28:34
Je krijgt ook niks voor niks. Ik had
je een leuke reis willen bezorgen.
:28:40
Dat komt wel voor elkaar.
We hebben het eiland voor onszelf.
:28:44
- En misschien valt 't weer wel mee.
- Onze kamer. 202.
:28:49
- De tassen.
- 201 en 202.
:28:54
- Niet vaak in gebruik.
- Waarom ?
:28:57
Het zijn nogal sjieke kamers
voor zulke jonge lui.