:31:01
Njegov prijatelj je bil umorjen, Ben
Willis, pravi da je imel kljuko na roki -
:31:08
- in vozil je BMW.
:31:12
Poglejte, ni trupla.
Nobeno drugo vozilo ni bilo vpleteno.
:31:16
Zaspal je za volanom, razbil
svoj tovornjak in padel v jarek.
:31:23
-Pretrpel je veè pokodb glave.
- Vse se bo spomnil.
:31:31
Doktor, tevilka tri ravna linija.
:31:37
Poklièi pomoè.
Imam ravno èrto, soba tri.
:31:53
Gremo na pijaèo.
:31:57
Oh, drek.
:32:00
-Ta bar je ...
- Prazen?
:32:03
-Ste se izgubili?
- Wow, èlovek.
:32:08
-Reci, da to ni stalna barska scena.
- Hoèete pijaèo?
:32:13
-Nismo se oblekli za niè.
- Oblekli ste se?
:32:18
Vredu, Will, imamo Planter's
Punch, Singapore Sling ...
:32:24
Kaj pravi na Mai-motherfucking-Tai?
Yeah ...
:32:28
Kaj pravite na osebno ..?
alim se.
:32:35
-To mesto je tiho in mrtvo.
-Pa ja ...
:32:39
-Zadnji dan v sezoni.
- Zakaj si e vedno tukaj?
:32:45
To ni tvoja stvar.
:32:49
-Voham probleme.
- Ne veè.
:32:54
-Te je zapustil?
- Ne. Ustrelila sem ga.