:06:01
Los jetzt! Lauf!
:06:04
Warte!
:06:07
Beeil dich, Alexander!
:06:08
Was sollte das, du Spasti?
:06:10
Der kleine Schisser haut ab!
:06:13
Lauf wie der Wind, Alexander!
:06:19
Alles in Ordnung?
:06:20
Den knõpf' ich mir selbst vor.
:06:29
Feuer einstellen!
:06:31
Rory ist sauer!
:06:34
Der kleine Charlie Frost.
:06:37
- Lassen wir uns mit Zweitklässlern ein?
- Finger weg, Rory.
:06:41
lch hab' ein Geschenk fûr dich.
:06:43
Mach ihn fertig, Rory.
:06:46
Schõn. lch mag Geschenke.
:06:49
Sag doch mal ''Matschbirne'' .
:06:53
''Matschbirne'' .
:06:56
Gut gemacht!
:06:58
Klasse, Charlie!
:07:00
Das wird dir noch leid tun, Frost!
:07:04
Oh ja! Weiter so!
:07:09
Haltet die Klappe!
:07:14
Geht's wieder?
:07:16
Danke, Charlie. Fantastisch.
:07:18
Keine Ursache.
:07:22
Wir sehen uns beim Eishockey!
:07:24
- Mach's gut, Natalie!
- Gute Arbeit, Alter.
:07:27
Bis dann!
:07:54
Hallo, Chester.
:07:55
Komm mit, Junge.
:07:59
Dad?