:08:01
Buna, mama!
:08:02
Denverul e departe.
O sa ajunga mai târziu.
:08:06
Nu înteleg
conductele astea.
:08:08
Uneori merg, alteori nu.
:08:12
Deci?
:08:14
Deci?
:08:15
Când nu-mi dai carnetul,
e semn rau.
:08:20
Poftim!
:08:23
Ma duc sa joc
hochei pe alee!
:08:25
Fugi. Alt semn rau.
:08:30
Semeni tu cu tatal tau,
dar ai creierul meu.
:08:34
Bravo, Charlie!
:08:37
Stai sa vada
si tatal tau asta.
:08:40
TATA E ÎN TURNEU
CU FROST-EXPRES
:08:50
Ma scuzati, domnisoara. . .
:08:54
Mi s-a stricat masina.
:08:56
Îmi împrumutati câtiva dolari
pâna ajung la benzinarie?
:09:00
Bani? Îmi pare rau,
dar sotul meu e cântaret.
:09:02
Serios?
:09:03
-E bun?
-Da.
:09:07
Stiti, mi-am lasat
balsamul de buze în masina.
:09:12
Le simt putin. . .
:09:15
Crapate?
:09:17
Îmi împrumutati
niste balsam?
:09:20
Nu stiu daca
o sa va placa al meu.
:09:22
Pot sa-l încerc?
:09:30
-Va place?
-Nu-mi dau seama.
:09:33
Stati sa. . .
:09:37
-Mi-a fost dor de tine.
-Si mie.
:09:39
Asta e pentru tine.
Ce ai pentru mine?
:09:42
Sper ca ai adus
ciocolata. Da!
:09:46
A asteptat cât a putut.
:09:48
-Sa-l trezim!
-Nu.
:09:51
Hai!
:09:52
Poate dormi
toata vacanta.
:09:58
Amice!