:20:01
- Come see me.
- You could replace the doctor.
:20:05
Impossible!
:20:06
All you do
is say it's a liver problem.
:20:16
Mizushima bombed...
:20:20
'Yesterday at 8:30 a.m.
a B-29 squadron attacked Mizushima.'
:20:25
'For over an hour,
firebombs were dropped.'
:20:27
'But our planes and anti-aircraft...'
:20:31
No rice today.
:20:38
Have to make do with pumpkin.
:20:56
Listen.
:20:58
Now that you work here,
:21:02
stop selling yourself.
:21:04
Of course! Hardly ever.
:21:07
No, never.
:21:14
After lunch,
I'm going to the medical center.
:21:18
Apparently, I administer
too much glucose.
:21:31
Tamano City Medical Center
Hibi Office
:21:41
Doctor, how are you?
:21:44
Your father was the school principal?
:21:48
You cared for him up to the end.
:21:50
What'll it be?
:21:51
Apparently I administer
too much glucose.
:21:56
What honor, what embarrassment!
Welcome!