:01:04
Most patients
suffering from the flu
:01:07
also had hypertrophy of the liver.
:01:11
So, after 4 or 5 years of the same
diagnosis over and over,
:01:15
it's a liver disorder,
"it's your liver",
:01:17
I became known as "Dr. Liver."
:01:20
Many of my patients left me,
tired of my repetitve diagnoses.
:01:22
Currently, 90% of pneumonia
:01:27
flu and digestive disorder cases
ars accompanied
:01:31
by hypertrophy of the liver.
:01:37
I've compiled case histories.
:01:39
I have 1,500 of them so far.
:01:43
But I do not intend
to keep them to myself.
:01:47
They are at your disposal,
eminent researchers.
:01:52
I only hope
they will be of service to you.
:02:04
Professor Sumio, if you please.
:02:19
I am at the University of Nagasaki.
:02:24
The words Dr. Akagi
has just spoken
:02:27
have moved me deeply,
and inspired great respect.
:02:34
Since the war started, liver infections
have suddenly multiplied.
:02:39
This is indisputable fact.
:02:42
It can be said that liver disease
is becoming the national illness.
:02:51
Professor Hamamura, please.