:37:07
-¿Te sientes mejor?
-Sí, gracias.
:37:10
El médico dice que tu
corazón ha debido parar un minuto.
:37:15
Lo siento mucho.
:37:17
Está bien, pero no queremos
que ocurra otra vez.
:37:22
¿Estabas preocupado?
¿La audición te puso nervioso?
:37:28
Todo irá bien.
Tú lo sabes, ¿verdad?
:37:33
-¡Georges!
-Lo sé, lo sé.
:37:35
Kaspar, queremos que sepas...
:37:39
que tú no tienes que
hacerlo si no quieres.
:37:43
-No tienes que tocar.
-¿No?
:37:47
Podemos cancelar la audición.
:37:50
Nos las arreglaremos,
de alguna manera.
:37:54
Eso es mejor que hacerte enfermar.
No necesitas ser famoso.
:37:59
¿No? Sí... sí.
:38:05
Disculpe... enfermo.
:38:08
Yo quiero ser célebre, señor.
Yo quiero.
:38:14
¡Mi muchacho!
Estoy orgulloso de ti.
:38:18
Quiero que descanses, que te relajes.
:38:21
Madame Poussin traerá
un visitante que te gusta mucho.
:38:30
Gracias, madame.
:38:38
¡Uno, dos, tres, cuatro!
¡Uno, dos, tres, cuatro! ¡Muy bien!
:38:44
¡Muy bien!
:38:47
Uno.
Un, dos, tres, cuatro. ¡Listo!