Le Violon rouge
к.
для.
закладку.
следующее.

:31:01
...в моём салоне состоится
частное прослушивание.

:31:06
Принц Мансфельд уезжает в Пруссию...
:31:09
...и ищет вундеркинда в свою свиту.
:31:13
- Он должен прослушать этого мальчика.
- Три недели.

:31:17
- Вы будете готовы? Уверены?
- Я готов хоть завтра.

:31:20
Не подведите меня, Пуссен.
:31:22
Если вы вновь заставите меня краснеть.
:31:25
Во Франции моя музыка кружила
и коронованные головы.

:31:29
И где сейчас эти головы?
:31:31
Валяются по сточным канавам
новой Республики!

:31:51
Нет, нет, нет!
:31:53
Первую часть - всю, целиком - нужно
играть стаккато.

:31:57
Современный стиль - это хорошо,
но не надо впадать в крайности.

:32:02
- Тебе нравится пьеса?
- Да.

:32:04
Очень рад. Будешь играть её снова и снова.
:32:10
Будешь играть её снова и снова.
:32:18
Видишь?
:32:20
Это механический хронометр моего
изобретения.

:32:22
Я назвал его Пуссенометром.
:32:26
Будешь прислушиваться к нему так же
внимательно, как и ко мне.

:32:32
Только что ты играл в таком темпе.
:32:41
Каждый день, репетируя, мы будем
опускать этот шарик на одно деление.

:32:46
До тех пор, пока через три недели,
ты не станешь играть вот так.

:32:56
Мир будет у твоих ног.
:32:59
Знаешь, Антуанетта, что-то
от меня ускользает.


к.
следующее.