1:03:19
Najdrai Frederick-e, upravo sam prola pored crkve
blizu Charrington-a, gde je Jeffrey-i krten kao baptista...
1:03:24
i vrlo brzo se pribliavam
Rutherford mostu. Drugim reèima...
1:03:28
dragi, razdvojeni smo samo deset minuta,
i veæ sam izgubljena.
1:03:33
Vratiæu se pisanju u nadi...
da æe ovih nekoliko iskrenih reèi...
1:03:38
...ponovo spojiti nae usne.
- Draga Victoria,
1:03:41
- Vrati svoje ruke na moju podrhtavajuæu kou,
1:03:44
ti veruje u moæ reèi i utehu koju pruaju pisma
na naèin na koji ja jednostavno u to ne verujem,
1:03:48
I bez obzira na ono "tvoj", nema reèi
koje mogu da me ubede da nisi otila.
1:03:52
Konaèno, moja ljubavi,
konaèno u Moskvi,
1:03:55
i moja prva noæ je bila neopisivo dosadna.
1:03:57
- Kako ma koja nacija moe da bude tako neuka?
- Kakve su to besmisliæe?
1:04:02
- Ili je to samo zbog toga to nisi ovde?
- Ne oèekuj da uzdiem nad tvojom nesreæom.
1:04:07
Ako je sve zaista tako tuno kao to kae,
onda se oporavi uz moju jednostavnu panju.
1:04:12
- Frederick, duo, èeznem za tvojim dodirom.
- Vrati se odmah, verenièe moj.
1:04:15
- Jo uvek traim tvoj miris na mojoj odeæi.
- Doði kod mene sada, ili te nikada neæu pustiti...
1:04:21
Trebao sam da te prikaèim za duek,
dok sam jo imao anse.
1:04:25
Kao to si ti bila leptir,
tako sam ja bio pribadaèa.
1:04:29
Uvezani zajedno,
srce do srca.
1:04:32
Victoria, sluaj.
Nas trenutak bespovratno prolazi.
1:04:36
Kakva je to besmisliæa?
Muzika je nestala. Kao to si ti bila leptir.
1:04:39
Sve dragoceno, prolazi, moja ljubavi.
1:04:42
I sve to sam ti ikada rekao...
1:04:45
a i ono to sam mogao da ti kaem,
moe biti sadrano u ove dve reèi:
1:04:51
Vrati se, Victoria.
Vrati se.
1:04:56
Nemoj vie da mi pie, ljubavi.